Übersetzen Französisch Arabisch أسرة مكونة من شخصين

relevante Treffer

• télépathie (n.) , {psych.}
  تَلَاقِي أَفْكَار شَخْصَيْن بِرَغْم مَا بَيْنَهُمَا مِنْ مَسَافَة {علم نفس}
  mehr ...
• el constituant (n.) , m
  مكونة
  mehr ...
• el composant (n.) , m
  مكونة
  mehr ...
• la composante (n.) , f
  مكونة
  mehr ...
• el élément (n.) , m
  مكونة
  mehr ...
• menuet (n.) , {musique}
  مُكَوَّنَة مِن ثَلَاثَة مَقَاطِع
  mehr ...
• analyser (v.)
  أَرْجَعَ إِلَى الْعَنَاصِر الْمُكَوِّنَة
  mehr ...
• el ménage (n.) , {ménage}, m
  أسرة
  mehr ...
• la maisonnée (n.) , {relations}, f
  أسرة
  mehr ...
• foyer (n.) , {relations}
  أُسْرَة
  mehr ...
• la maison (n.) , f
  أسرة
  mehr ...
• la famille (n.) , {relations}, f
  أسرة
  mehr ...
• la royauté (n.) , f
  أسرة مالكة
  mehr ...
• smala (n.)
  أُسْرَة كَبِيرَة
  mehr ...
• ottoman (adj.)
  مِن الْأُسْرَة الْعُثْمَانِيَّة
  mehr ...
• la dynastie (n.) , f, {Pol}
  أسرة حاكمة {سياسة}
  mehr ...
• la royauté (n.) , f
  أسرة ملكية
  mehr ...
• bercail (n.)
  بَيْت الْأُسْرَة
  mehr ...
• planny familial Med
  تنظيم الأسرة طب
  mehr ...
• mah-jong (n.) , {divertissement}
  لُعْبَة مُكَوَّنة مِن ثَمَانِيَة وَعِشْرِين حَجَرًا مَقْسوم لِجُزْأَين لِكُلّ مِنْهُما رَقْم
  mehr ...
• dominos (n.) , {divertissement}
  لُعْبَة مُكَوَّنة مِن ثَمَانِيَة وَعِشْرِين حَجَرًا مَقْسوم لِجُزْأَين لِكُلّ مِنْهُما رَقْم
  mehr ...
• roman-fleuve (n.) , {lit.}
  قَصَّة طَوِيلَة تَسْتَعْرِض حَيَاة أُسْرَة بِأَجْيَالها {أدب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ces groupes sont définis (dans le budget annuel de logement de 2002/2003) en fonction du revenu dont ils disposent :: ménages d'une personne (âgée de 65 ans ans au plus), avec un revenu égal ou inférieur à 17 700 euros; ménages d'une personne (âgée de plus de 65 ans ans), avec un revenu égal ou inférieur à 15 725 euros; ménages multiples dont le chef de famille est âgé de 65 ans ans au plus, avec un revenu égal ou inférieur à 23 759 euros; et ménages multiples dont le chef de famille est âgé de plus de 65 ans ans, et disposant d'un revenu égal ou inférieur à 20 500 euros.
  وتحدد هذه الفئات (في ميزانية الإسكان السنوية لعام 2002/2003) من حيث الدخل القابل للاستهلاك سنوياً: الأسر المعيشية المكونة من شخص واحد (يبلغ من العمر 65 سنة أو أقل) ويبلغ دخله 700 17 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية المكونة من شخص واحد (تجاوز عمره 65 سنة) ويبلغ دخله 725 15 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية متعددة الأفراد التي يبلغ عمر عائلها 65 عاماً أو أقل ويبلغ دخله 759 23 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية متعددة الأفراد التي تجاوز عمر عائلها 65 عاماً ويبلغ دخله 500 20 يورو أو أقل.